Miniature du produit ProLite XUB2493HSU-B1 de la marque Iiyama
Logo de la marque Iiyama

Moniteur Iiyama ProLite XUB2493HSU-B1

De quoi avez-vous besoin ?

En validant, je déclare accepter sans réserve les Conditions Générales et la Politique de confidentialité de wenony.fr. En validant les informations, je confirme commander un contrat WeNony Premium au tarif de 1,90 € le premier mois, puis au tarif de 49,00 € par mois avec un engagement de 12 mois. Je confirme être habilité à engager l’entreprise dans ces conditions.

Présentation du produit Moniteur Iiyama ProLite XUB2493HSU-B1

Le ProLite XUB2493HSU-B1 est un produit de la catégorie Ordinateurs et accessoires, plus précisement du type Moniteur. Nous avons référencé 2 notices du types Manuel utilisateur, Label énergétique pour le produit Moniteur Iiyama ProLite XUB2493HSU-B1. Nous avons également référencé 99 spécifications pour le produit Moniteur Iiyama ProLite XUB2493HSU-B1. Vous avez une question sur le produit Iiyama ProLite XUB2493HSU-B1 et vous ne trouvez pas la réponse dans les notices ? N'hésitez pas à nous contactez.

Les notices du produit ProLite XUB2493HSU-B1

Spécifications techniques ProLite XUB2493HSU-B1

Généralités

Ecran

  • Taille de l'écran
    23.8 "
  • Résolution de l'écran
    1920 x 1080 pixels
  • Format d'image
    16:9
  • Type de panneau
    IPS
  • Luminosité de l'écran (typique)
    250 cd/m²
  • Temps de réponse
    4 ms
  • Type HD
    Full HD
  • Taux de contraste
    1000:1
  • Résolutions graphiques prises en charge
    1920 x 1080 (HD 1080)
  • Forme d'écran
    Plat
  • Technologie d'affichage
    LED
  • Angle de vision horizontal
    178 °
  • Angle de vision vertical
    178 °
  • Pas de pixel
    0.275 x 0.275 mm
  • Taille visualisable horizontale
    527 mm
  • Taille visualisable verticale
    296.5 mm
  • Domaine de numérisation horizontale
    30 - 84 kHz
  • Fréquence de balayage vertical
    55 - 75 Hz
  • Nombre de couleurs affichées
    16,78 millions de couleurs
  • Surface d'affichage
    Mat
  • Couverture sRGB (max)
    96 %
  • Couverture NTSC (normale)
    72 %
  • DDC/CI
    Oui
  • Taux de d'actualisation maximal
    60 Hz
  • Ecran tactile
    Non

Connectivité

  • Nombre de ports VGA (D-Sub)
    1
  • Concentrateur USB intégré
    Oui
  • Version du concentrateur USB
    2.0
  • Port DVI
    Non
  • HDMI
    Oui
  • Quantité de ports HDMI
    1
  • Quantité d'interface DisplayPorts
    1
  • Entrée audio
    Non
  • Sortie casque audio
    Oui
  • Sortie de casque
    1
  • HDCP
    Oui
  • Quantité de ports avals USB de type A
    2
  • Nombre de ports amont
    1
  • Type de porte USB amont
    USB Type-B

Représentation / réalisation

  • Technologie Low-Blue-Light
    Oui
  • Technologie sans scintillement
    Oui
  • NVIDIA G-SYNC
    Non
  • AMD FreeSync
    Non
  • Composant synchronisation vidéo
    Separate sync

Ergonomie

  • Nombre de langues OSD
    9
  • Affichage à l'écran (OSD)
    Oui
  • Affichage multilingue à l'écran
    DEU, DUT, ENG, ESP, FRE, ITA, JPN, POL, POR, RUS
  • Port de câble antivol
    Oui
  • Type d'emplacement de verrouillage de câble
    Kensington
  • Réglage de la hauteur
    130 mm
  • Réglage de la hauteur
    Oui
  • Pivotant
    Oui
  • Plage de l'angle d'oscillation
    -45 - 45 °
  • Ajustement de l'inclinaison
    Oui
  • Angle d'inclinaison
    5 - 22 °
  • Pivot
    Oui
  • Angle de rotation
    0 - 90 °
  • Montage VESA
    Oui
  • Norme VESA
    100 x 100 mm

Multimédia

  • Nombre de haut-parleurs
    2
  • Puissance évaluée de RMS
    4 W
  • Haut-parleurs intégrés
    Oui
  • Appareil photo intégré
    Non

Informations sur l'emballage

  • Quantité
    1 pièce(s)

Contenu de l'emballage

  • Câbles inclus
    AC, HDMI, USB
  • Support inclus
    Oui

Puissance

  • Tension d'entrée AC
    100 - 240 V
  • Fréquence d'entrée AC
    50 - 60 Hz
  • Consommation électrique typique
    19 W
  • Consommation électrique (arrêt)
    0.5 W
  • Consommation d'énergie (mode veille)
    0.5 W
  • Courant d'entrée
    1.5 A
  • Classe d'efficacité énergétique (SDR)
    F
  • Consommation d'énergie (SDR) pour 1000 heures
    20 kWh
  • Plage d’efficacité énergétique
    A à G
  • Code du registre européen des produits pour l'étiquetage énergétique (EPREL)
    352216

Autres caractéristiques

  • Certification
    CE, TÜV-Bauart, EAC, VCCI-B, PSE

Durabilité

  • Certificats de durabilité
    ENERGY STAR

Design

  • Couleur du produit
    Noir
  • Position de marché
    Maison
  • Couleurs pieds
    Noir

Poids et dimensions

  • Largeur (sans support)
    539.5 mm
  • Largeur appareil (support inclus)
    539.5 mm
  • Profondeur (sans support)
    45.5 mm
  • Hauteur (sans support)
    323 mm
  • Hauteur (support inclus)
    373 mm
  • Profondeur (support inclus)
    210 mm
  • Poids (avec support)
    4800 g

Conditions environnementales

  • Température d'opération
    5 - 35 °C
  • Température hors fonctionnement
    -20 - 60 °C
  • Humidité relative de fonctionnement (H-H)
    10 - 80 %
  • Taux d'humidité relative (stockage)
    5 - 85 %

Données logistiques

  • Code du système harmonisé
    85285210

Produits similaires

Présentation des spécificités du produit ProLite XUB2493HSU-B1 de la marque Iiyama

Généralités

La marque du produit Iiyama ProLite XUB2493HSU-B1 est Iiyama. Cette marque est reconnue pour sa qualité et son innovation dans le domaine des appareils électroménagers. Le modèle du produit Iiyama ProLite XUB2493HSU-B1 est ProLite XUB2493HSU-B1 | XUB2493HSU-B1. Ce modèle garantit des performances optimales et une expérience utilisateur améliorée. Le code EAN du produit Iiyama ProLite XUB2493HSU-B1 est 4948570117505. Ce code permet d'identifier de manière unique le produit dans le système de distribution.

Ecran

La taille de l'écran du produit Iiyama ProLite XUB2493HSU-B1 est de 23.8 ". Cette dimension permet une expérience visuelle optimale pour tous vos contenus. La résolution de l'écran du produit Iiyama ProLite XUB2493HSU-B1 est de 1920 x 1080 pixels. Cette caractéristique garantit une qualité d'affichage optimale pour une expérience visuelle agréable. Le format d'image du produit Iiyama ProLite XUB2493HSU-B1 est 16:9. Ce format est idéal pour une expérience visuelle immersive. Le type de panneau du produit Iiyama ProLite XUB2493HSU-B1 est IPS. Ce type de panneau offre une excellente qualité d'affichage et des couleurs vives. La luminosité de l'écran typique du produit Iiyama ProLite XUB2493HSU-B1 est de 250 cd/m². Cette caractéristique garantit une visibilité optimale dans diverses conditions d'éclairage. Le temps de réponse du produit Iiyama ProLite XUB2493HSU-B1 est de 4 ms. Ce temps de réponse rapide assure une expérience visuelle fluide et réactive. Le Type HD du produit Iiyama ProLite XUB2493HSU-B1 est Full HD. Ce Type HD garantit une qualité d'image exceptionnelle pour une expérience visuelle immersive. Le taux de contraste du produit Iiyama ProLite XUB2493HSU-B1 est 1000:1. Un taux de contraste élevé permet de rendre les images plus nettes et les couleurs plus vives, offrant ainsi une expérience visuelle améliorée. Les résolutions graphiques prises en charge du produit Iiyama ProLite XUB2493HSU-B1 sont 1920 x 1080 (HD 1080). Ces résolutions permettent d'obtenir une qualité d'affichage optimale pour vos contenus. La forme d'écran du produit Iiyama ProLite XUB2493HSU-B1 est Plat. Cette caractéristique garantit une expérience visuelle optimale pour tous vos besoins multimédias. La technologie d'affichage du produit Iiyama ProLite XUB2493HSU-B1 est LED. Cette technologie assure une qualité d'image optimale pour une expérience visuelle immersive. L'angle de vision horizontal du produit Iiyama ProLite XUB2493HSU-B1 est de 178 °. Cet angle permet une visualisation optimale sous différents angles, offrant ainsi une expérience immersive et confortable. L'angle de vision vertical du produit Iiyama ProLite XUB2493HSU-B1 est de 178 °. Cet angle permet une visualisation optimale sous différents angles, offrant ainsi une expérience visuelle enrichie. Le pas de pixel du produit Iiyama ProLite XUB2493HSU-B1 est de 0.275 x 0.275 mm. Ce pas de pixel garantit une qualité d'affichage optimale sans distorsion. La taille visualisable horizontale du produit Iiyama ProLite XUB2493HSU-B1 est de 527 mm. Cette spécification garantit une expérience visuelle optimale pour tous vos contenus. La taille visualisable verticale du produit Iiyama ProLite XUB2493HSU-B1 est de 296.5 mm. Cette dimension permet une expérience visuelle optimale pour les utilisateurs. Le domaine de numérisation horizontale du produit Iiyama ProLite XUB2493HSU-B1 est de 30 - 84 kHz. Ce domaine permet une excellente qualité d'affichage et une fluidité optimale des images. La fréquence de balayage vertical du produit Iiyama ProLite XUB2493HSU-B1 est de 55 - 75 Hz. Cette spécification garantit une fluidité d'affichage optimale pour une expérience visuelle agréable. Le nombre de couleurs affichées du produit Iiyama ProLite XUB2493HSU-B1 est 16,78 millions de couleurs. Ce détail est essentiel pour apprécier la qualité visuelle de l'écran. La surface d'affichage du produit Iiyama ProLite XUB2493HSU-B1 est Mat. Cette surface offre une expérience visuelle agréable et réduit les reflets. Le produit Iiyama ProLite XUB2493HSU-B1 possède une couverture sRGB (max) de 96 %. Cette spécification garantit des couleurs vives et précises pour une expérience visuelle optimale. La couverture NTSC (normale) du produit Iiyama ProLite XUB2493HSU-B1 est de 72 %. Cette couverture garantit une reproduction fidèle des couleurs et une expérience visuelle optimale. Est-ce que le produit Iiyama ProLite XUB2493HSU-B1 possède DDC/CI ? Oui. Cette spécification permet une communication entre l'écran et l'ordinateur, facilitant ainsi le réglage des paramètres d'affichage. Le taux d'actualisation maximal du produit Iiyama ProLite XUB2493HSU-B1 est 60 Hz. Ce taux garantit une fluidité d'affichage optimale pour une expérience utilisateur améliorée. Est-ce que le produit Iiyama ProLite XUB2493HSU-B1 a un écran tactile ? Non.

Connectivité

Le nombre de ports VGA (D-Sub) du produit Iiyama ProLite XUB2493HSU-B1 est 1. Ce port permet une connexion facile avec divers appareils et moniteurs. Est-ce que le produit Iiyama ProLite XUB2493HSU-B1 a un Concentrateur USB intégré ? Oui. Cette fonctionnalité permet de connecter plusieurs appareils USB simultanément, facilitant ainsi votre expérience d'utilisation. Le version du concentrateur USB du produit Iiyama ProLite XUB2493HSU-B1 est 2.0. Cette version assure une connectivité rapide et efficace pour tous vos périphériques. Est-ce que le produit Iiyama ProLite XUB2493HSU-B1 possède un Port DVI ? Non. Ce port permet de connecter des appareils avec une interface vidéo numérique, garantissant une qualité d'image optimale. Est-ce que le produit Iiyama ProLite XUB2493HSU-B1 possède HDMI ? Oui. Cette connectivité permet de transmettre à la fois des vidéos et des audios de haute qualité. Le nombre de ports HDMI du produit Iiyama ProLite XUB2493HSU-B1 est 1. Ce détail est essentiel pour déterminer la compatibilité avec vos appareils multimédias. La quantité d'interface DisplayPorts du produit Iiyama ProLite XUB2493HSU-B1 est 1. Cette spécification permet une connexion optimale avec divers périphériques. Le produit Iiyama ProLite XUB2493HSU-B1 possède une entrée audio. Cette fonctionnalité permet de connecter divers appareils audio pour une expérience sonore enrichissante. Est-ce que le produit Iiyama ProLite XUB2493HSU-B1 a une sortie casque audio ? Oui. Cette fonctionnalité permet de connecter facilement des écouteurs ou un casque pour une expérience audio immersive. La sortie de casque du produit Iiyama ProLite XUB2493HSU-B1 est %. Cette sortie permet de connecter facilement des écouteurs ou un casque pour une expérience audio optimale. Est-ce que le produit Iiyama ProLite XUB2493HSU-B1 a un HDCP ? Oui. Cette spécification garantit la protection des contenus numériques contre la copie non autorisée. Le nombre de ports avals USB de type A du produit Iiyama ProLite XUB2493HSU-B1 est 2. Ces ports permettent une connexion facile et rapide à divers périphériques. Le nombre de ports amont du produit Iiyama ProLite XUB2493HSU-B1 est 1. Ce nombre détermine la capacité de connexion avec d'autres appareils. Le type de porte USB amont du produit Iiyama ProLite XUB2493HSU-B1 est USB Type-B. Ce type de connexion permet une communication efficace entre les appareils.

Représentation / réalisation

Est-ce que le produit Iiyama ProLite XUB2493HSU-B1 possède Technologie Low-Blue-Light ? Oui. Cette technologie permet de réduire la fatigue oculaire en filtrant la lumière bleue nocive, offrant ainsi un confort visuel optimal. Est-ce que le produit Iiyama ProLite XUB2493HSU-B1 possède Technologie sans scintillement ? Oui. Cette technologie permet d'éliminer les effets de scintillement, offrant ainsi une expérience visuelle plus agréable et confortable. Est-ce que le produit Iiyama ProLite XUB2493HSU-B1 possède NVIDIA G-SYNC ? Non. Cette technologie permet d'éliminer les déchirements d'image et d'améliorer la fluidité des jeux. Est-ce que le produit Iiyama ProLite XUB2493HSU-B1 possède AMD FreeSync ? Non. Cette technologie permet d'éliminer les déchirures d'image et de garantir une expérience de jeu fluide. Le composant de synchronisation vidéo du produit Iiyama ProLite XUB2493HSU-B1 contient Separate sync. Ce composant assure une synchronisation précise pour une qualité d'image optimale.

Ergonomie

Le nombre de langues OSD du produit Iiyama ProLite XUB2493HSU-B1 est de 9. Cette fonctionnalité permet une utilisation aisée dans plusieurs langues, rendant le produit accessible à un large public. Est-ce que le produit Iiyama ProLite XUB2493HSU-B1 a un affichage à l'écran (OSD) ? Oui. Cet affichage permet une navigation intuitive dans les paramètres du produit. Le affichage multilingue à l'écran du produit Iiyama ProLite XUB2493HSU-B1 contient DEU, DUT, ENG, ESP, FRE, ITA, JPN, POL, POR, RUS. Ce système permet aux utilisateurs de naviguer facilement dans plusieurs langues, rendant l'expérience plus accessible et conviviale. Est-ce que le produit Iiyama ProLite XUB2493HSU-B1 a un Port de câble antivol ? Non. Ce produit ne dispose pas de cette fonctionnalité de sécurité. Le type d'emplacement de verrouillage de câble du produit Iiyama ProLite XUB2493HSU-B1 est Kensington. Ce type de verrouillage assure une sécurité optimale pour protéger votre appareil contre le vol. Est-ce que le produit Iiyama ProLite XUB2493HSU-B1 a un réglage de la hauteur ? Non. Ce produit ne permet pas d'ajuster sa hauteur. Est-ce que le produit Iiyama ProLite XUB2493HSU-B1 a un réglage de la hauteur ? Non. Ce produit ne permet pas d'ajuster sa hauteur. Est-ce que le produit Iiyama ProLite XUB2493HSU-B1 est Pivotant ? Oui. Cette fonctionnalité permet une flexibilité d'utilisation optimale. La plage de l'angle d'oscillation du produit Iiyama ProLite XUB2493HSU-B1 est de -45 - 45 °. Cette caractéristique permet une flexibilité optimale lors de son utilisation. Est-ce que le produit Iiyama ProLite XUB2493HSU-B1 a un Ajustement de l'inclinaison ? Oui. Cette fonctionnalité permet d'adapter l'angle selon vos besoins pour un confort optimal. L'angle d'inclinaison du produit Iiyama ProLite XUB2493HSU-B1 est de 5 - 22 °. Cet angle permet d'ajuster la position pour un confort optimal. Est-ce que le produit Iiyama ProLite XUB2493HSU-B1 possède Pivot ? Oui. Cette caractéristique permet une flexibilité optimale pour s'adapter à vos besoins. L'angle de rotation du produit Iiyama ProLite XUB2493HSU-B1 est de 0 - 90 °. Cet angle permet une flexibilité d'utilisation optimale. Est-ce que le produit Iiyama ProLite XUB2493HSU-B1 possède Montage VESA ? Oui. Cette fonctionnalité permet de fixer facilement votre écran à un support mural, optimisant ainsi l'espace et améliorant le confort d'utilisation. Le produit Iiyama ProLite XUB2493HSU-B1 possède la Norme VESA 100 x 100 mm. Cette norme garantit une compatibilité optimale avec les supports muraux et les bras articulés, facilitant ainsi l'installation et l'ajustement de votre écran.

Multimédia

Le nombre de haut-parleurs du produit Iiyama ProLite XUB2493HSU-B1 est 2. Ce nombre permet d'assurer une qualité sonore optimale pour une expérience multimédia enrichissante. La puissance évaluée de RMS du produit Iiyama ProLite XUB2493HSU-B1 est de 4 W. Cette spécification garantit une qualité sonore optimale pour une expérience multimédia enrichissante. Est-ce que le produit Iiyama ProLite XUB2493HSU-B1 a des Haut-parleurs intégrés ? Oui. Ces haut-parleurs offrent une expérience audio immersive et pratique. Est-ce que le produit Iiyama ProLite XUB2493HSU-B1 a un appareil photo intégré ? Non. Cet appareil photo permet de capturer des moments précieux avec facilité.

Informations sur l'emballage

La quantité du produit Iiyama ProLite XUB2493HSU-B1 est de 1 pièce(s). Cette spécification vous permet de connaître le nombre d'unités incluses dans l'emballage.

Contenu de l'emballage

Le câble inclus du produit Iiyama ProLite XUB2493HSU-B1 contient un secteur. Ce câble est essentiel pour assurer une connexion électrique optimale. Est-ce que le produit Iiyama ProLite XUB2493HSU-B1 a un Support inclus ? Oui. Cela vous permet de profiter pleinement de votre achat sans avoir à vous soucier d'acheter des accessoires supplémentaires.

Puissance

La tension d'entrée AC du produit Iiyama ProLite XUB2493HSU-B1 est 100 - 240 V. Cette spécification garantit une compatibilité optimale avec les systèmes électriques standards. La fréquence d'entrée AC du produit Iiyama ProLite XUB2493HSU-B1 est de 50 - 60 Hz. Cette spécification est essentielle pour garantir un fonctionnement optimal et une compatibilité avec les systèmes électriques. La consommation électrique typique du produit Iiyama ProLite XUB2493HSU-B1 est de 19 W. Cette caractéristique permet d'évaluer l'efficacité énergétique de l'appareil. La consommation électrique (arrêt) du produit Iiyama ProLite XUB2493HSU-B1 est de 0.5 W. Cette caractéristique permet de minimiser la consommation d'énergie lorsque l'appareil est en veille. La consommation d'énergie en mode veille du produit Iiyama ProLite XUB2493HSU-B1 est de 0.5 W. Cette caractéristique permet de réduire la consommation électrique lorsque l'appareil n'est pas utilisé, contribuant ainsi à des économies d'énergie. Le courant d'entrée du produit Iiyama ProLite XUB2493HSU-B1 est de 1.5 A. Ce courant d'entrée garantit une performance optimale et une efficacité énergétique accrue. La classe d'efficacité énergétique (SDR) du produit Iiyama ProLite XUB2493HSU-B1 est F. Cette classe indique le niveau de performance énergétique du produit, ce qui peut avoir un impact sur vos factures d'énergie et l'environnement. Le produit Iiyama ProLite XUB2493HSU-B1 possède une consommation d'énergie (SDR) pour 1000 heures de 20 kWh. Cette spécification permet d'évaluer l'efficacité énergétique du produit. La plage d’efficacité énergétique du produit Iiyama ProLite XUB2493HSU-B1 est de A à G. Cette plage garantit une consommation d'énergie optimale, contribuant ainsi à des économies sur vos factures et à la protection de l'environnement. Le Code du registre européen des produits pour l'étiquetage énergétique (EPREL) du produit Iiyama ProLite XUB2493HSU-B1 contient 352216. Ce code est essentiel pour garantir la transparence et l'efficacité énergétique des appareils.

Autres caractéristiques

La certification du produit Iiyama ProLite XUB2493HSU-B1 contient CE, TÜV-Bauart, EAC, VCCI-B, PSE. Cette certification garantit la conformité aux normes de sécurité et de performance requises.

Durabilité

Le produit Iiyama ProLite XUB2493HSU-B1 possède des Certificats de durabilité : ENERGY STAR. Ces certificats garantissent que le produit respecte des normes élevées en matière d'efficacité énergétique et de respect de l'environnement.

Design

La couleur du produit Iiyama ProLite XUB2493HSU-B1 est Noir. Cette teinte lui confère une allure moderne et élégante. La position de marché du produit Iiyama ProLite XUB2493HSU-B1 est Maison. Ce produit s'adresse principalement aux professionnels, offrant des caractéristiques adaptées à leurs besoins spécifiques. Le couleur des pieds du produit Iiyama ProLite XUB2493HSU-B1 est Noir. Cette caractéristique ajoute une touche d'élégance et de style à l'ensemble.

Poids et dimensions

La largeur du produit Iiyama ProLite XUB2493HSU-B1 est de 539.5 mm. Cette dimension permet une intégration optimale dans divers espaces. La largeur de l'appareil Iiyama ProLite XUB2493HSU-B1 est de 539.5 mm. Cette dimension inclut le support, garantissant ainsi une intégration harmonieuse dans votre espace. La profondeur sans support du produit Iiyama ProLite XUB2493HSU-B1 est 45.5 mm. Cette dimension est essentielle pour garantir une intégration optimale dans votre espace. La hauteur du produit Iiyama ProLite XUB2493HSU-B1 est de 323 mm. Cette dimension est essentielle pour s'assurer de l'adéquation du produit à votre espace. La hauteur (support inclus) du produit Iiyama ProLite XUB2493HSU-B1 est de 373 mm. Cette dimension est essentielle pour s'assurer que le produit s'intègre parfaitement dans votre espace. La profondeur du produit Iiyama ProLite XUB2493HSU-B1 est de 210 mm. Cette dimension est essentielle pour garantir une intégration optimale dans votre espace. Le poids (avec support) du produit Iiyama ProLite XUB2493HSU-B1 est de 4800 g. Ce poids inclut l'ensemble des accessoires nécessaires pour son utilisation.

Conditions environnementales

La température d'opération du produit Iiyama ProLite XUB2493HSU-B1 est de 5 - 35 °C. Cette spécification garantit un fonctionnement optimal dans une plage de températures adaptée à divers environnements. La température hors fonctionnement du produit Iiyama ProLite XUB2493HSU-B1 est de -20 - 60 °C. Cette spécification garantit que le produit peut résister à des conditions extrêmes sans subir de dommages. Le produit Iiyama ProLite XUB2493HSU-B1 possède une humidité relative de fonctionnement (H-H) de 10 - 80 %. Cette spécification garantit un fonctionnement optimal dans une large gamme d'humidité ambiante. Le taux d'humidité relative (stockage) du produit Iiyama ProLite XUB2493HSU-B1 est de 5 - 85 %. Ce taux garantit des conditions optimales pour la conservation et la durabilité du produit.

Données logistiques

Le code du système harmonisé du produit Iiyama ProLite XUB2493HSU-B1 est 85285210. Ce code permet d'identifier de manière unique les marchandises dans le commerce international.